Staatsanwältin Christiane Burkheiser hat versucht, das Grauen in eine kleine Schachtel zu packen. Die Männer und Frauen auf der Geschworenenbank fordert sie auf, den Deckel zu lupfen und zu riechen.

Die Bluttat ereignete sich vor den Augen palästinensischer und deutscher Polizisten am Rande Jerichos im Westjordanland. Eine Mitarbeiterin einer ausländischen Nichtregierungsorganisation wurde brutal getötet.

Es ist schattig, und es ist friedlich. Männer sitzen unter einem Granatapfelbaum und spielen Karten, Kinder toben auf dem kleinen Spielplatz. Junge Frauen in bunten Kleidern laufen auf den geharkten Wegen und plaudern.

Nukri Odischaria denkt gerne an seine Zeit in Deutschland zurück. Der Enddreißiger aus dem westgeorgischen Sugdidi war als Soldat der Roten Armee einige Jahre in Brandenburg stationiert. Nach der Wende verkaufte er mit Kameraden heimlich einen Teil der Benzinvorräte seiner Truppe.

Mit verschränkten Armen steht der junge russische Offizier vor seinem Kontrollpunkt im westgeorgischen Ganmuchuri und betrachtet lässig die EU-Beobachter, die sich vor ihm im Halbkreis aufbauen.

Davit nimmt fast nie die Brücke über den Fluss Inguri, er schlägt sich lieber über abgeschiedene Bergpfade nach Abchasien durch. Die russischen Grenztruppen am Ende der Brücke würden ihn ohnehin zurückschicken, sagte er und schaut die 870 Meter entlang zum anderen Ufer.

Khalil Arari hat einen Traum: Der Deutsche afghanischer Herkunft will in Kabul Kochduelle und Esskurse im Fernsehen veranstalten. “Ich will meinen Landsleuten Tischmanieren beibringen und ihnen zeigen, wie Kinder richtig ernährt werden”, sagt der 47-jährige mit Kölner Akzent. So etwas wie Jamie Oliver, britischer Starkoch mit pädagogischem Touch, will der Rückwanderer irgendwann für Afghanistan werden.

Der mit einem Maschinengewehr bewaffnete Mann ist strikt: Erst fahndet er mit dem Metalldetektor am Körper nach verbotenen Gegenständen, dann kontrolliert er die Taschen und schließlich muss der Besucher eine Sicherheitsschleuse passieren.

Mit der Entsendung der sogenannten Quick Reaction Force (QRF) wird der Einsatz der Bundeswehr tatsächlich auf eine neue Stufe gehoben: Erstmals wird die deutsche Armee offiziell nicht nur Aufbauarbeit in Afghanistan leisten, sondern einen Kampfeinsatz führen.

Senads Atem ist vor Kälte weiß. “Hier kann ich noch die nächste Nacht bleiben, dann muss ich wieder woanders fragen.” Der 16-Jährige blickt auf seine Bleibe, einen Verschlag ohne Heizung und Wasser, in dem an diesem Januartag Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt herrschen.